Exemplos de uso de "Сказать" em russo

<>
Traduções: todos17423 say10731 tell5118 outras traduções1574
mostrar
Вот что я хотела сказать. So that's what I have to say.
О, забыл вам сказать, мсье. Oh, forgot to tell you, mse.
Можно сказать, что ты приболел. You could say you're sick.
Вы можете сказать мне это? Do you mind telling me?
Стайлз, что ты хочешь сказать? Stiles, what are you saying?
Они заставили его сказать правду. They forced him to tell the truth.
Можешь сказать, бум, сет и. Can you say, bump, set and.
Сказать ему, что я мануальщик? Should I tell him I'm a chiropractor?
Или я должна сказать Милано? Or should I say Milano?
нужно сказать, будет довольно неприятно. well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
С таким нахальством, можно сказать. Such effrontery, you might say.
Сказать ему, что я преступница. To tell him I'm a criminal.
Должен сказать, путешествие было захватывающим. I must say you make a challenging journey.
Я собирался сказать тебе, Твинки. I was going to tell you, Twink.
Она не знает, что сказать. She doesn't know what to say.
Нам следовало сказать им правду. We should have told him the truth.
Довольно третьесортная вещь, позвольте сказать. Pretty third rate stuff if you don't mind me saying.
Честно сказать, это общинные панталоны. Truth be told, they're community bloomers.
Послушай, что я хочу сказать. Hear what I have to say.
Из, я не могу сказать. Iz, i can't tell you what to do.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS