Exemplos de uso de "Сколькие" em russo

<>
А сколькие из вас повернули правую фигуру? How many of you rotated the one on the right?
Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце? How many lost their jobs last month?
Сколькие были вынуждены уйти на пенсию раньше положенного времени? How many were forced to take early retirement?
Сколькие из вас видят этот контур, у куба Некера, расположенного на фоне кругов? How many of you see that sort of boundary, with the Necker cube floating in front of the circles?
Сколькие из вас, если какой-нибудь всезнайка начинает рассказывать, как делается тот или иной фокус, хотят заткнуть уши и сказать: "Нет, нет, я не хочу знать! How many of you here, if somebody - some smart aleck - starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block your ears and say, "No, no, I don't want to know!
И скольких копов ты сдала? How many cops did you rat out?
Скольким американцам есть до этого дело? How many Americans care about that?
Со сколькими компьютерами можно синхронизировать устройство? How many computers can I wirelessly sync my device to?
В скольких группах я могу состоять? How many groups can I join?
На скольких устройствах можно установить Office How many devices can people install Office on?
Из скольки человек состоит команда этого корабля? How many people does this ship's crew consist of?
На скольких языках вы научились свободно изъясняться? How many languages have you mastered fluently?
Эй, чудик, мне плевать скольких ты убил. Hey, trick, I don't care how many people you killed.
Скольких измеривших скорость света восьмиклассников вы знаете? How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
Скольких девушек на школьных дворах я обнимала. How many girls in school yards I've embraced.
Скольким из вас это показалось очень, очень раздражающим? How many of you found it really, really annoying?
Скольким людям можно одновременно отправить сообщения на Facebook? How many people can I message at once on Facebook?
У скольких из присутствующих есть проблемы со сном? Of course how many here have any problems with sleeping?
Скольким пользователям можно отправить свою публикацию через Instagram Direct? How many people can I send a post to with Instagram Direct?
Скольких членов Парламента Вы собираетесь убить сегодня в полдень? How many members of Parliament ido you intend to murder at noon today?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.