Exemples d'utilisation de "How many" en anglais

<>
How many people are trapped? Сколько людей в завалах?
How many users must be supported? Какое количество пользователей необходимо поддерживать?
How many lost their jobs last month? Сколькие из них потеряли работу в прошлом месяце?
How many colors are there? Сколько здесь цветов?
How many users does Office 365 support? Какое количество пользователей может работать в рамках одной подписки Office 365?
How many were forced to take early retirement? Сколькие были вынуждены уйти на пенсию раньше положенного времени?
How many at a time? Сколько по времени?
How many computers can I install Office on? На какое количество компьютеров можно установить Office?
How many people does this ship's crew consist of? Из скольки человек состоит команда этого корабля?
How many other lodgers here? Сколько у вас ещё жильцов?
How many cheap emotional ploys, false promises, and empty listicles and quizzes can a person endure? Какое количество дешевых эмоциональных уловок, лживых обещаний, загадочных вопросов и бессодержательных статей с пронумерованным перечислением фактов может вытерпеть человек?
How many of you rotated the one on the right? А сколькие из вас повернули правую фигуру?
How many cattle fell down? сколько голов скота упало,
Consider how many items that you typically receive during a given time and adjust the timeframe accordingly. Настройте интервал времени с учетом того, какое количество элементов обычно поступает за соответствующий период.
How many of you see that sort of boundary, with the Necker cube floating in front of the circles? Сколькие из вас видят этот контур, у куба Некера, расположенного на фоне кругов?
How many people are absent? Сколько людей не хватает?
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years? Какое количество вещей из содержимого ваших карманов могли бы мы продолжать производить через 10 000 лет?
How many of you here, if somebody - some smart aleck - starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block your ears and say, "No, no, I don't want to know! Сколькие из вас, если какой-нибудь всезнайка начинает рассказывать, как делается тот или иной фокус, хотят заткнуть уши и сказать: "Нет, нет, я не хочу знать!
How many degrees is it Сколько здесь градусов
While I'm talking I'd like you to also be thinking about: How many places have you lived? И пока я говорю, подумайте о том, в каком количестве мест вы жили?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !