Exemplos de uso de "Смотри" em russo com tradução "look"

<>
mostrar
Смотри ему прямо в глаза. You look him right in the eye.
Смотри, грязный пол в стружке. Look, dirty sawdust floors.
Смотри, моя рука начала трястись. Look, my hand just started to shake.
Смотри, Фила, твоя хозяйка свихнулась! Look Phila, your mistress has gone mad!
Смотри, Марианна, тут есть бельведер. Look, Marianne, it has a gazebo.
Бэрил, не смотри на это. Baril, don't look at it, bud.
Смотри, столбики отмечают границу владений. Look, stakes marking the property line.
Смотри мне прямо в глаза. Look me straight in the eyes.
Вау, смотри, новая пряжка Бэтмана. Ooh, look, a new batman belt buckle.
С этой стороны ямы, смотри. ~ This side of the hole, look.
Стой смирно, смотри на камеру. Stay still - look at the camera.
Смотри с кем разговариваешь, сопляк! Look who's talking you little jerk!
Смотри, Астерикс, я сейчас нырну. Look, Asterix, I'll dive.
Смотри, я выиграла все фишки. Look, I have all the clovers.
Смотри как она там выделывается. Look at her putting on airs over there.
Смотри только на настоящие документы. Look at original service records only.
Смотри, Апполон, бог с лирой. Look, Apollo, the god with the lyre.
Смотри, у тебя шнурки развязались. Look, your shoelaces have come undone.
Смотри! На том дереве птица. Look! There's a bird in that tree.
Смотри, Пан, сколько тут картинок. Look, Pan, it's got loads of pictures round the edge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS