Exemplos de uso de "Солдат" em russo com tradução "soldier"

<>
Ты чертовски славный солдат, Шифти. You're a hell of a fine soldier, Shifty.
Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.
Настоящий солдат скользит как змея. A real soldier slithers and crawls like a snake.
Слышишь, солдат из шоколадного крема? Do you hear that, you chocolate cream soldier?
Солдат лежал на земле раненый. The soldier lay injured on the ground.
Эй, солдат удачи, ты собрался? Hey, soldier of fortune, you ready to go?
Раненый солдат едва мог идти. The wounded soldier could hardly walk.
Полный комплект солдат, армированная артиллерия. A full complement of soldiers, reinforced batteries.
Солдат бросил ее на землю. The soldier threw it on the ground.
Один гладиатор стоит двух римских солдат. One gladiator's worth any two Roman soldiers.
Увеличение количества солдат лишь ухудшит положение. Committing more soldiers will only compound the error.
А если солдат согрешит с каторжником? If the soldier is buggering the convict?
Что ты скажешь на "солдат удачи"? How about soldier of fortune?
Где же солдат в каждом сыне? Where is the soldier in each son?
У кого самое большое количество солдат? Who has the most soldiers?
Генетически созданный солдат с современной кибернетикой. A genetically-engineered soldier with cutting-edge cybernetics.
Мы не можем упрашивать тебя, солдат. We can not ask of you, soldier.
Тиберий подает большие надежды как солдат. Tiberius has shown great promise as a soldier.
Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат. The military regimes that preceded them derived their strength from their soldiers.
Пора перестать играть в разбойников и солдат. It's not good for you to run around playing robbers and soldiers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.