Exemplos de uso de "Стандартной" em russo
Для этого следуйте стандартной процедуре передачи паролей.
Use your normal process for communicating new passwords
Ее не использовали во время стандартной томографии.
It is not being used in regular diagnostic imaging.
Изменение стандартной папки для скачивания на компьютере
Change the default download folder on your PC
Сохранить файл на компьютере в стандартной папке для скачивания.
Save the file on your PC in the default download location.
Вкладка Применяется к недоступна в стандартной политике с именем Default.
The Applied to tab isn't available on the default policy named Default.
Вы можете хранить сообщения электронной почты в стандартной папке "Архив".
You can store email messages in your default Archive folder.
е0 = требуемая минимальная толщина стенки из стандартной стали (в мм);
e0 = required minimum wall thickness for the reference steel (in mm);
При варианте Показывать HD-каналы каналы стандартной четкости отображаться не будут.
Show HD channels only will block all SD channels.
Вы можете менять некоторые свойства стандартной политики, но возможности изменения ограничены.
You can modify some properties of the default policy, but the modification options are limited:
В приведенном ниже списке представлены свойства стандартной политики адресов электронной почты.
The properties of the default email address policy are described in the following list:
В стандартной библиотеке команды — Документы — можно хранить файлы и делиться ими.
Store and share files in Documents — a default document library for your team.
В стандартной конфигурации Exchange ретрансляция почты разрешается только пользователям, прошедшим проверку подлинности.
In its default configuration, Exchange allows only authenticated users to relay mail.
Стандартную политику адресов электронной почты невозможно удалить, а другую политику невозможно сделать стандартной.
You can't delete the default email address policy, and you can't designate another policy as the default.
Как правило, параметры стандартной политики регулирования подходят для пользователей в большинстве организаций Exchange.
Typically, the settings in the default throttling policy are adequate for users in most Exchange organizations.
В списке цветовых схем цвета нашей стандартной темы Office приведены в самом верху.
In the list of color schemes, the Office theme colors are at the top.
Выберите службу поиска, которую хотите сделать стандартной, а затем нажмите кнопку По умолчанию.
Select the search provider that you'd like to make your default, and then select Set as default.
где: A0 = минимальное относительное удлинение (в %) используемой стандартной стали при разрушении под разрывным усилием;
where: Ao = minimum elongation (as a percentage) of the reference steel to be used on fracture under tensile stress;
В отличие от стандартной конфигурации консоли при подключении телевизора следует учесть еще несколько особенностей.
Unlike a traditional console setup, there are a few more details to consider when integrating TV.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie