Exemplos de uso de "Страховой" em russo com tradução "insurance"

<>
Один страховой полис, без подписи. One insurance policy, unsigned.
Он страховой оценщик из Атланты. He's an insurance adjuster from Atlanta.
Ломбард перевел деньги страховой компании. He had the pawnshop wire the money to an insurance company.
Я Чез Камински, страховой агент. I'm Chase Kaminsky, your insurance adjuster.
Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть. Take out an insurance policy, fake your death.
Я видела вас около страховой компании. I saw you at the insurance office.
Изнурительная работа в страховой компании продолжается. The terrible toil of the insurance office continues as ever.
Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании. Please mail this form to your insurance company.
Я говорила со страховой компанией весь день. I've been on the phone to the insurance company all day.
Говорит, что они зарегистрированы в страховой компании. Said it's registered with the insurance company.
Фьючерсы VIX – хрустальный шар или страховой полис? VIX Futures — Crystal Ball or Insurance Policy?
Я уже такой видела в страховой конторе. I saw one exactly like it in the insurance office.
Вы видели мой страховой полис на автомобиль? How did you see my car insurance form?
Хорошо, скажи родителям передать счет страховой компании. Well, tell the parents to submit the bill to insurance.
Просим Вас прислать страховой полис на нашу поставку. Please send us an insurance policy for our shipments.
Я был счастлив получить работу в страховой компании. I was happy to get a job at the insurance office.
Послушайте, милая, вы заморозили мои деньги в страховой компании. Listen, hon, you're tying up my money with that insurance company.
Я работаю менеджером по продажам для небольшой страховой компании. I work as a sales manager for a small insurance company.
Кто-нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис? Do any of us ever tear up our insurance policies?
Я обналичил страховой полис, взял ссуду под залог дома. I cashed my insurance policy and took out an extra mortgage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.