Exemplos de uso de "Третья" em russo
Прежде всего, когда и где была Третья мировая война?
First of all, when and where was World War III?
Если когда-нибудь начнется Третья мировая война, это произойдет не на Ближнем Востоке, в Южной Азии или Восточной Европе.
If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.
Возможно, я ошибаюсь — и в этом случае у нас будет либо третья мировая война, либо крушение Соединенных Штатов Америки как авторитетной и надежной сверхдержавы в эпоху всеобщего хаоса.
Maybe I'm wrong — in which case, we will either have World War III or the collapse of the United States as a credible superpower and an era of chaos.
Багажный вагон, третья секция, серебристый кейс.
Baggage car, rack 3, silver briefcase, combination 3-1-4.
Третья цель развития тысячелетия заостряет внимание на девочках.
There is a Millennium Development called Three that focuses on girls.
Вот первая страница, вот вторая, третья и так далее.
Here's Page 1, and here's Page 2, and 3 and so forth and so on.
Например, в Либерии каждая третья из десяти девочек беременна.
In Liberia, for example, the teenage pregnancy rate is three to every 10 girls.
Третья строчка - 12,5. Четвертая - 12,2. Я сказала: "Что происходит?"
Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, "What's going on?"
Если этого не произойдёт, третья и четвёртая стадии будут пройдены другими средствами.
If not, phases three and four will be completed by other means.
Третья четверть подходит к концу, но у "Скаутов" есть еще пара трюков.
The game's still too close to call, but the Scouts may have some tricks up their sleeves.
И, наконец, третья группа - они обучаются индивидуально, один на один с учителем.
And finally, there was a population of students that were taught in a one-on-one instruction using a tutor.
Третья оценка базового индекса личного потребления, любимой меры инфляции ФРС также выходит.
The 3rd estimate of the core personal consumption index, the Fed’s favorite inflation measure is also coming out.
Лучшая получает 50% счета, вторая получает 40% счета, третья 30% и т.д.
Best gets 50% of account to trade with 2nd gets 40. 3rd gets 30, etc.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie