Exemplos de uso de "Университета" em russo com tradução "university"

<>
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии. I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
Некоторых лидеров из Нантского университета арестовали. Some of Nanterre University's leaders are jailed.
Это - Томас ДеМарс из Университета Флориды. This is Thomas DeMarse at the University of Florida.
Проректор Мангеймского университета, 1997-2001 годы Pro-Vice Chancellor, University of Mannheim, 1997-2001
Мой приятель из университета — противник терроризма. My university friend is against terror.
Ах, жена нового проректор университета Вашингтона? Wife of the new provost of Washington University?
Я жил на квартире после университета. I lived in a flat, after university.
Доктор Джозеф Бэлл из Эдинбургского университета. I am Dr. Joseph Bell of Edinburgh University.
Аспирант Оксфордского университета по биологии птиц. Postgraduate student in Avian Biology at Oxford University.
На них был логотип нашего университета. It had our university logo on it.
Она учится на старшем курсе университета Миссури. She's a senior at the University of Missouri.
полиции не позволяли входить на территорию университета. the police were not allowed to enter the university's grounds.
Ссылку обычно можно найти на сайте университета. Usually you can find a link on your university site.
В администрации университета Уэйверли сказали тоже самое. Officials at Waverly University said the same thing.
1985-1993 годы Проректор Тбилисского государственного университета. 1985-1993 Vice-Rector (Vice-President) of Tbilisi State University.
Это - мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса. This is a mouse created by Charles Vacanti of the University of Massachusetts.
Лиценциат права, юридический факультет Дамасского университета, 1964 год Law degree: Faculty of Law, University of Damascus, 1964
И оба эти университета являются лучшими американскими университетами. Both are among America's finest universities.
Золотая медаль Берлинского открытого университета, Германия, 2003 год Gold Medal of the Free University of Berlin, Germany, 2003
Я спрятал 4000 материалов в гербарии университета Макерере. I housed that 4,000 material at the herbarium of Makerere University.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.