Exemplos de uso de "Упаковочные материалы" em russo com tradução "packing material"

<>
Traduções: todos141 packing material73 packaging68
Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees
Закройте форму Сборы за упаковочные материалы. Close the Packing material fees form.
Определение сборов за упаковочные материалы [AX 2012] Define packing material fees [AX 2012]
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees check box.
Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы. Select the Calculate packing material fees parameter.
Настройка требований к сборам за упаковочные материалы Setup requirements for packing material fees
Сборы за упаковочные материалы рассчитываются на основе этих сведений. The packing material fee is calculated based on this information.
Об упаковочных материалах и сборах за упаковочные материалы [AX 2012] About packing materials and packing material fees [AX 2012]
Щелкните Управление запасами > Настройка > Упаковочный материал > Сборы за упаковочные материалы. Click Inventory management > Setup > Packing material > Packing material fees.
Сборы за упаковочные материалы выплачиваются компании утилизации с определенными интервалами. Packing material fees are paid to a recycling company at certain intervals.
Дополнительные сведения см. в разделе Определение сборов за упаковочные материалы. For more information, see Define packing material fees.
О настройке и расчета сборов за упаковочные материалы [AX 2012] About setting up and calculating packing material fees [AX 2012]
Упаковочные материалы, вес и объем проверяются во время расчетов укладки. The packing materials, weight, and volume are validated during boxing calculations.
Сборы за упаковочные материалы. Определите сборы за упаковочный материал для каждого кода упаковочного материала. Packing material fees – Specify packing material fees per packing material code.
Если ваша компания платит сборы, на накладной печатается Сборы за упаковочные материалы взимается с нас.. If your company pays the fees, The packing material fees will be paid by us. is printed on the invoices.
После создания групп упаковки, кодов упаковочных материалов, Единиц измерения упаковки и сборов за упаковочные материалы, можно назначать их номенклатурам. After you create packing groups, packing material codes, packing units, and packing material fees, you can assign them to items.
Для каждой единицы упаковки определите включаемые упаковочные материалы, назначьте вес и в поле Коэффициент единицы упаковки введите коэффициент преобразования из единиц складского учета. For each packing unit, define which packing materials to include, assign weights, and, in the Packing unit factor field, enter the conversion factor from the inventory unit.
При создании кодов упаковочного материала, Единиц измерения упаковки и кодов сборов за упаковочные материалы необходимо выбрать то же единицу, выбранную в форме Налоговые коды. When you create packing material codes, packing units, and packing material fee codes, you must select the same unit that you selected in the Sales tax codes form.
Если клиент платит сборы за упаковочный материал, номер лицензии упаковочного материала должен быть назначен клиенту, а Сборы за упаковочные материалы взимаются с вас. печатается на накладной. If the customer pays the packing material fees, a packing material license number has to be assigned to the customer, and The packing material fees have to be paid by you. is printed on invoices.
Сборы за упаковочные материалы рассчитываются и учитываются в отчетах, но никакие проводки ГК не разносятся, так как сборы не рассматриваются в качестве налогов, которые необходимо платить налоговому органу. Packing material fees are calculated and reported, but no ledger transactions are posted because the fees are not regarded as taxes to be paid to an authority.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.