Exemplos de uso de "Установлена" em russo
Traduções:
todos9299
establish2710
install2618
set2449
determine632
enable350
fixed139
stated49
assigned34
institutional17
outras traduções301
Убедитесь, что консоль установлена следующим образом:
Make sure that the location for your console is as follows:
Убедитесь, что установлена последняя версия Java.
Check to make sure you are running the latest version of Java.
Должна быть установлена последняя версия браузера Chrome.
A computer with an updated version of Chrome.
Будет установлена норма выдачи одежды и украшений.
There will be an allowance for clothing and adornments.
В текущей конфигурации для потоков установлена разная частота.
The streams have different keyframe frequencies in the current configuration.
Поисковая система по умолчанию – будет установлена система Google.
Default search engine, which is changed back to Google.
Убедитесь в том, что консоль установлена следующим образом:
Make sure that the location for your console is as follows:
В судах установлена эффективная компьютеризированная система учета дел.
The courts run an efficient computerised case management system.
На водяной мельнице, которой я владею установлена гидроконверсия.
I've got a hydro conversion at a watermill that I own.
Как выяснить, установлена ли у вас последняя версия игры.
Here’s how to find out if you’re running the latest version of your game.
В текущей конфигурации для потоков установлена разная частота кадров.
The streams have different framerates in the current configuration.
На компьютере должна быть установлена 64-разрядная версия Windows.
You must be running 64-bit Windows.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie