Exemplos de uso de "Установлена" em russo com tradução "install"

<>
установлена версия Office "нажми и работай". Has an existing version of Click-to-Run Office installed.
Установлена версия ScanMail для Microsoft Exchange. ScanMail for Microsoft Exchange Version: 7 is installed.
Убедитесь, что установлена последняя версия приложения. Ensure that the latest version of the app is installed.
Должна бывать установлена последняя версия Office. You need the latest version of Office installed.
Установлена служба SMTP (Simple Mail Transport Protocol) The Simple Mail Transport Protocol is currently installed
Если программа не установлена, то откроется Магазин. If it’s not already installed, it will open in the Store.
Установлена программа Double-Take корпорации NIS Software NSI Software Double-Take is installed
Установлена 32-разрядная версия вместо 64-разрядной I installed 32-bit instead of 64-bit
Установлена старая версия HP/Compaq Secure Path An outdated version of HP/Compaq Secure Path is installed
Убедитесь, что она правильно установлена и настроена". Be sure the service is correctly installed and configured."
Если игра не установлена, будет предложено установить ее. If it isn’t, you’re prompted to install the game.
Одна копия Windows была установлена на нескольких компьютерах One copy of Windows was installed on multiple PCs
Имя сервера, на котором установлена служба Analysis Services. The name of the server on which Analysis Services is installed.
Так, гидравлика была установлена на "мачете" 86 года. All right, the hydraulics were installed on an '86 Cutlass.
Служба Network News Transport Service в настоящее время установлена The Network News Transport Service is currently installed
Установлена версия 7.0 средства ScanMail для Microsoft Exchange. Version 7.0 of ScanMail for Microsoft Exchange is installed.
Если доступна новая версия, она будет установлена на компьютер. If a newer version is available, it will be downloaded and installed on your computer.
Узнайте, какая версия программного обеспечения установлена в вашем устройстве. Learn which software version is installed on your device.
Служба SMSMSE установлена на компьютере с Exchange Server 2003. SMSMSE is installed on the Exchange Server 2003 computer.
Игра должна быть установлена и запущена с жесткого диска. You must install the game and play it from the hard drive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.