Exemplos de uso de "Установлен" em russo com tradução "set"

<>
Установлен ключ запуска /USERVA=3030. The /USERVA=3030 startup switch has been set.
Установлен валютный курс евро-доллар. The currency exchange rate for EUR to USD is set up.
Он уже установлен на оглушение. It's already set to stun.
Для службы SMTP установлен ручной режим SMTP Service Set to Manual
При этом будет установлен новый пароль. This sets your new password.
Диапазон портов RPC установлен на кластерном сервере RPC port range set on a clustered server
Убедитесь, что установлен режим питания "Мгновенный запуск". You’ll just need to make sure your power mode is set to Instant-on.
В реестре установлен флаг совместимости с IMAP4 The IMAP4 Compatibility flag has been set in the registry
На виртуальном сервере SMTP установлен промежуточный узел Smart host is set on SMTP virtual server
Залог для инструментов CFD установлен следующим образом: Margin for CFD instruments is set in the following way:
Параметр IIS 6.0 MaxFieldLength установлен неверно IIS 6.0 MaxFieldLength parameter not set correctly
Раздел UseAltRegionalCharset не установлен или равен 0. The UseAltRegionalCharset key is not set or is set to 0.
Если параметр BlockedClientVersions установлен, выводится следующее сообщение: If the BlockedClientVersions parameter has been set, the following message is generated:
Установлен слишком большой размер входящих сообщений (>30МБ) Maximum incoming message size is set too high (>30MB)
Параметр BlockedClientVersions установлен на сервере <имя_сервера>. BlockedClientVersions is set on .
Пульс скорости сети был установлен на автообнаружение Heartbeat network speed set to auto sense/auto detect
В реестре установлен флаг совместимости для POP3 The POP3 Compatibility flag has been set in the registry
Параметр IIS 6.0 «MaxRequestBytes» установлен неверно IIS 6.0 MaxRequestBytes parameter not set correctly
Телефонный пароль (установлен Вами при регистрации личного кабинета). Phone password (you set it during personal wallet registration).
Интервал окна пакетной обработки установлен на 10 дней. The batch processing window is set to 10 days.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.