Exemples d'utilisation de "Экономики" en russe

<>
Даже замедление экономики является трудным: Even slowing the economy is hard:
Неужели США превзошли законы экономики? Has the United States transcended the laws of economics?
У меня был курс экономики в Корнелле. I took econ at Cornell.
Последствия Брексита для мировой экономики Brexit’s Impact on the World Economy
Маленькое уточнение из поведенческой экономики: Tiny little behavioral economics detail:
Я только что встречался со своим профессором по экономики. I was just meeting with my Econ professor.
Неизбежная жесткая посадка мировой экономики The Global Economy’s Inevitable Hard Landing
Это министерство Экономики и Финансов. This is the Ministry of Economics and Finance.
Эммануэль Марига, 20 лет назад, Кейптаунский университет, факультет экономики. Emmanuel Mariga 20 years ago at the University of Cape Town as an Econ major.
Зачем строить финансово инклюзивные экономики? Why Build Financially Inclusive Economies?
Токсичная политика против здоровой экономики Toxic Politics Versus Better Economics
Я помню из экономики, что нельзя ставить на кон чужие деньги. No, but I read about not betting money I don't have in Econ 1a.
Второе сомнение касается мировой экономики. The second doubt concerns the world economy.
Вторая проблема касается состояния экономики. A second problem concerns the state of economics.
Новые правила для «новой экономики» New Rules for A New Economy
Это было зарождение экономики вампиров. So this was the birth of vampire economics.
Конкуренция – основа динамичной рыночной экономики. Competition is the basis of a dynamic market economy.
Законы мировой экономики остаются в силе. The laws of international economics still apply.
Укрепление «второй половины» африканской экономики Empowering the Other Half of Africa’s Economy
Вот простой пример [приложения] поведенческой экономики. This is a simple piece of behavioral economics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !