Exemplos de uso de "Эти" em russo com tradução "the"

<>
Эти нити нужно обрезать, Фанни. We must cut the threads, Fanny.
Эти переговоры продолжались и продолжались. The peace talks dragged on and on and on.
Таким образом, эти контракты недействительны. And hence, voids the contract to repay.
Они здесь огромные, эти норки. They get very big out here, the mink.
Эти нервы проникают в слизистую. It penetrates the mucosa.
Сегодня эти пропорции полностью изменились. Today, the balance has been completely reversed.
Мне приходиться переводить эти предложения. I have to translate the sentences.
Кто забрал эти твердые диски? Who took the hard drives?
Но слышать эти слова трудно, But it is difficult to hear the words aloud.
Для ЕС эти условия неприемлемы. The EU says that those terms are unacceptable.
Итак, вот эти три П. So those are the three A's.
Где вы взяли эти подсвечники? Where did you get the candlesticks?
Через эти ворота не пройти. The east gate's impossible.
Эти условия также распространяются на: The terms also apply to any Microsoft
Эти два показателя постоянно путаются. That's the footprint that is always being confused.
Эти усилия оказались далеко небесполезными. The effort was far from worthless.
Что эти козлы все подстроили. Reckon the bastards made it up.
Но эти деньги оплачивали счета. But it paid the bills.
Эти приемы далеко не новы. The maneuver is hardly a new one.
Эти раны не были прижжены. The wounds aren't cauterized.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.