Exemplos de uso de "база данных" em russo com tradução "database"
База данных может содержать несколько связанных таблиц.
A database can contain multiple linked tables.
Каждая база данных Exchange имеет уникальную подпись.
Each Exchange database has its own unique signature.
Убедитесь, что база данных почтовых ящиков удалена.
Verify that the mailbox database has been removed.
Убедитесь, что база данных электронных адресов актуальна.
Ensure that your email database is up-to-date.
Моя база данных не охватывает динамику человеческой моногамии.
My database does not encompass the dynamics of human pair bonding.
Означает, что база данных не соответствует требуемым условиям.
Signifies that the database doesn't meet the required conditions.
Первая группа хранения\База данных почтовых ящиков (GUID = )
First Storage Group\Mailbox Database (GUID = )
База данных должна находиться в состоянии чистого отключения.
The database must be in a clean shutdown state.
У нас есть база данных слов, которые мы распознаем.
We've got a database of words which we recognize.
база данных подключается и становится доступной для клиентов; или
The database mounts and is made available to clients.
База данных может содержать дублирующиеся записи по нескольким причинам.
Your database might contain duplicate records for several reasons.
После завершения операции перемещения база данных будет автоматически подключена.
After the move operation completes, the database is automatically mounted.
Приложения: глоссарий, контактная информация, карты, база данных, единицы, библиография.
Annexes: Glossary, contact details, maps, database, units, bibliography.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie