Exemplos de uso de "банковских услуг" em russo com tradução "bank facility"
Группа — назначить конкретный счет группе банковских услуг.
Group – Assign a specific account to a bank facility group.
Таблица — назначить все счета типу банковских услуг.
Table – Assign all accounts to a bank facility type.
В поле Описание введите описание группы банковских услуг.
In the Description field, enter the description of the bank facility group.
В поле Описание введите описание типа банковских услуг.
In the Description field, enter the description of the bank facility type.
Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый тип банковских услуг.
Press CTRL+N to create a new bank facility type.
В поле Группа ссуды выберите группу банковских услуг для типа услуги.
In the Facility group field, select the bank facility group for the facility type.
Все — не назначать ни один счет типу или группе банковских услуг.
All – Do not assign any account to a bank facility type or group.
В ссылке Группы ссуд щелкните Создать, чтобы создать новую группу банковских услуг.
On the Facility groups link, click New to create a new bank facility group.
В поле Группа ссуды введите имя группы банковских услуг для проводки гарантийного письма.
In the Facility group field, enter the bank facility group name for the letter of guarantee transaction.
В поле Тип ссуды выберите тип банковских услуг для договора о банковских услугах.
In the Facility type field, select the facility type for the bank facility agreement.
В полях Группа ссуды и Описание введите имя и описание группы банковских услуг.
In the Facility group and Description fields, enter the bank facility group name and description.
Перейдя по ссылке Группы ссуд, нажмите CTRL+N, чтобы создать новую группу банковских услуг.
On the Facility groups link, press CTRL+N to create a new bank facility group.
В поле Дата начала выберите дату начала договора о банковских услугах.
In the Start date field, select the starting date of the bank facility agreement.
Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Банковские документы > Договоры о банковских услугах.
Click Cash and bank management > Setup > Bank documents > Bank facility agreements.
В поле Тип ссуды выберите тип банковских услуг для договора о банковских услугах.
In the Facility type field, select the facility type for the bank facility agreement.
Поле Используемая сумма в форме Сведения о договорах о банковских услугах обновляется суммой аккредитива.
The Amount used field in the Bank facility agreement details form is updated with the letter of credit amount.
Эта процедура используется для настройки договора о банковских услугах и ввода информации гарантийного письма.
Use this procedure to set up a bank facility agreement and enter letter of guarantee information.
Необходимо создать соглашения по банковским услугам, в которых были бы записаны разные предоставляемые банком услуги.
You must create bank facility agreements that record various facilities provided by the bank.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie