Exemplos de uso de "безоговорочные" em russo
Делать безоговорочные выводы ещё слишком рано.
It is far too soon to draw hard and fast conclusions.
До тех пор, пока не будут соблюдаться безоговорочные обязательства в отношении полной ликвидации ядерного оружия, все обладающие ядерным оружием государства должны будут принимать меры для того, чтобы вновь заверить мир в том, что они уменьшат опасность случайного или несанкционированного применения ядерного оружия.
Until unequivocal undertakings given for the total elimination of nuclear arsenals are honoured, it will be necessary for all nuclear-weapon States to take steps to reassure the world that they will reduce the risk of accidental or unauthorized use of nuclear weapons.
Судан, который сам является жертвой терроризма со стороны незаконных групп, пользуется этой возможностью для того, чтобы обратиться с призывом ко всем государствам-членам Организации Объединенных Наций положительно отреагировать на резолюцию 56/1 Генеральной Ассамблеи и принять на себя безоговорочные обязательства в отношении ее буквы и духа в интересах борьбы с терроризмом во всех его формах и проявлениях.
Sudan, itself a victim of terrorism by outlaw groups, takes this opportunity to call on all States Members of the United Nations to respond positively to General Assembly resolution 56/1, and to commit themselves without reservation to its letter and spirit with a view to combating terrorism in all its forms and manifestations.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie