Exemples d'utilisation de "билеты на бейсбол" en russe
Тихая липучка, билеты на бейсбол, которые сами проводят тебя к месту.
Silent Velcro, baseball tickets that guide you to your seat.
Когда умер мой отец, у меня было два билета на бейсбол купленные когда он был еще жив.
When my dad died, I still had baseball tickets I bought while he was alive.
Нет, Джон Винчестер всего лишь водил меня на бейсбол раз в году.
No, John Winchester was some guy who took me to a baseball game once a year.
У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
Do you really have free tickets for the concert?
Молодые люди купили билеты на следующий поезд и на вокзале станции стали дожидаться его прибытия.
The young people purchased tickets for the next train and began to wait for its arrival at the station.
Возьму пару билетов на бейсбол, приглашу его.
Get a couple of tickets to a ball game, invite him along.
Пассажиры, которые покупают билеты на сайте авиакомпании, не должны будут платить.
Passengers who buy their tickets on the airline's website won't have to pay.
Мы забронировали билеты на самолет, отель, назначили снятия показаний там и во всех семи городах.
We book a plane, a hotel, line up depositions there and in all seven cities.
Тогда оценили бы билеты на метро, да?
That would put the price of tickets up on the Tube, wouldn't it, eh?
Вы сидите и голосуете с остальными, потому что билеты на эту дурацкую игру жгут вам карман.
You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket.
Я должен заплатить этому парню за эти билеты на Billy Idol.
I have to pay this guy for these Billy Idol tickets.
Да, я здесь из-за показаний, но я хотел сказать тебе, что купил Никки билеты на концерт в Гарден на вечер воскресенья.
Uh, yeah, I'm due at a deposition, but I wanted to let you know that I got Nicky tickets to that concert at the Garden on Sunday night.
А сейчас, почему бы вам не организовать нам машину и билеты на самолет или я снесу голову этой девченке.
Now, why don't you get us a car and some plane tickets, or I am gonna blow this girl's head off.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité