Exemplos de uso de "блага" em russo

<>
mostrar
Для блага ребёнка, нам необходимо пространство. For the sake of the baby, we need some space.
Я давал совет, для общего блага. I was giving a little advice, pro bono.
Ради её блага, надеюсь ты ошибаешься. Hope, for her sake, you're wrong.
Для его блага и для твоего. For his sake and for yours.
Для его блага и всех остальных. For his sake and everyone else's.
Ради блага и процветания города Йонкерс. For and in the City of Yonkers.
Я промолчал ради блага его семьи. I said nothing for his family's sake.
Я обязана делать все ради блага клиента. I swore an oath to do what's best for my client.
Надеюсь, что нет, ради блага её сына. I hope not, for her son's sake.
"Действительно ли люди всегда портят общие блага?" is it really true that humans will always despoil commons?
Для его же блага, я надеюсь нет. For his sake, I hope not.
Для вашего же блага, для Ари, и Стефана. For your sake, for Ari's, and for Stefan's.
Для ее же блага, я надеюсь вы можете. For his sake, I hope you can.
действовать надо ради общего блага, а не собственного. you have to act socio-centrically, not egocentrically.
По моему мнению, это было необходимо ради ее блага. It was, in my opinion, necessary for her sake.
Ради себя самого и блага вашей семьи не вмешивайтесь. For you and your family's sake please keep a low profile.
Ну, для её же блага, я надеюсь, что он чист. Well, for her sake I hope he is clean.
Надеюсь, что для его же блага это все - большое недоразумение. Well, I hope for his sake this is all just a huge misunderstanding.
Надеюсь, ради его блага, она не поддалась тому, чему иногда поддается. I hope for his sake she doesn't give in to what she sometimes gives in to.
Многие создают блага на сумму чуть больше доллара на каждый израсходованный доллар. Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS