Exemplos de uso de "болит живот" em russo

<>
У меня болит живот. I have a stomachache.
Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.
у нее болит живот she has a stomach-ache
у него болит живот he has a stomachache
Слабость, болит живот, а теперь и голова. Weak, sick to my stomach, and now I got a headache.
У меня постоянно болит живот. I have a stomach ache all the time.
Если у вас болит живот, мучают газы, возможно, вы что-то не то съели или съели что-то не так приготовленное, или случилось что-нибудь еще. If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong.
Они ее чем-то опрыскивают, и потом живот болит. They spray something on it that messes you up.
Какой зуб болит? Which tooth hurts?
Я ударил его в живот. I hit him in the belly.
У меня здесь болит. I have a pain here.
Ложитесь на живот. Lie on your stomach.
У тебя болит голова? Do you have a headache?
Джордж ужарил его в живот. George hit him in the stomach.
Когда вы жуете, болит? Does it hurt when you chew?
По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил - после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея. According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up - after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured.
Как болит моё бедное сердце! How my poor heart aches!
Перевернитесь на живот. Turn over onto your stomach.
Этот зуб болит, когда я кусаю. When I bite down, this tooth hurts.
«Я почувствовал, что Бог реально двинул мне в живот, - сказал он. “I feel God really kicked me in the gut,” he said.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.