Exemplos de uso de "болит" em russo

<>
Traduções: todos85 hurt28 ache15 outras traduções42
У меня болит голова и беспокоит кашель. I have a headache and I am suffering from a cough.
У меня сильно болит зуб I have a bad toothache
У меня болит голова, боли в животе, боль в спине I have a headache, abdominal pain, backache
у меня очень болит голова I have a terrible headache
У меня все еще болит голова,но я чувствую себя лучше с утра сегодня. I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
У меня сильно болит горло I have a sore throat
У Вас что-нибудь болит? Do you have any pain?
У меня болит в боку I have a pain in my side
Барышня, у меня болит голова. So missy, I've got a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит. You can't feel at ease with a headache.
Меня подташнивает, и очень болит голова. I'm feeling nauseous, and my head's killing.
Вообще-то, у Джоуи ухо болит. Actually, Joey has an earache.
У меня ангина (сильно болит горло). I have a sore throat.
У меня болит горло. Антибиотики, пожалуйста. I have a sore throat. Antibiotics, please.
Ужасно болит голова, но я выживу. Splitting headache, but I'll survive.
Ее горло все еще болит после интубации. Her throat is still sore from the intubation.
Слабость, болит живот, а теперь и голова. Weak, sick to my stomach, and now I got a headache.
У меня болит горло и небольшая температура. I have a sore throat and a slight fever.
Он сжался в спазме и мучительно болит. It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
Если у вас что-то болит, примите болеутоляющее. If you have pain, take a painkiller.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.