Exemplos de uso de "будут" em russo

<>
Они не будут заглядывать сюда? Wort they look in there?
Дети будут ощущать жизнь там. That's where children experience life.
У нас будут пространственные компьютеры. We'll have spatial computing.
Все будут смеяться надо мной. Everybody has a good laugh at my expense.
Они будут требовать гарантий, платежа. They'll demand a surety, a payment.
В субботу будут крестины малыша. Uh, baby's christening's on Saturday.
Также будут доступны наши комментарии. And our infamous feature length commentary.
Какие сообщения мне будут поступать? What kind of communications should I expect to get?
Ненавистники будут и дальше ненавидеть. Haters gonna hate.
И будут звать нас резчиками. They're going to keep calling us cutters.
Они будут танцевать завтра ночью. They're having themselves a little dance tomorrow night.
Они будут смешить друг друга. They make each other laugh.
Будут вопросы, обращайтесь ко мне. If you have any questions, just come to me.
У нас будут тройняшки и. We're having triplets, and.
Они будут выглядеть как ворчуны. They'll look like killjoys.
Они будут общаться с машиной. They're going to talk to the machine.
Если увезете ее, будут проблемы. Lf you take her, you're in trouble.
И они будут там хлюпать. They just squish right in there.
Они будут стрелять через нее. They'll only shoot through it.
Сапёры будут через 10 минут. Bomb squad's 10 minutes out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.