Exemplos de uso de "в Основном" em russo

<>
mostrar
И в основном это работает. Now most of the time, that works.
Системой заведуют, в основном, бухгалтеры. The system is highly run by accountants;
Запись задачи в основном режиме Record a task in basic mode
— Там в основном преобладают европейцы». "Europeans are almost all overweight."
В основном средства личной гигиены. Uh, primarily personal care products.
Это в основном инженеры, программисты. These are your engineers, your computer programmers.
В основном она видела мультфильмы. And, above all, she would see cartoons.
Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые. Thick wiry hairs, purple highlights.
Однако такая интерпретация в основном неверна. But this interpretation is in large part wrong.
Они ждут вас в основном цеху. They're waiting for you by the main shop.
О деталях говорилось, в основном, расплывчато. Most of the details were a blur.
Эти риски - в основном остались позади. The risks are mainly on the downside.
В основном сервис предлагает бесплатные материалы. The service offers primarily unpaid content.
В основном, ярость болгар направлена на Европу. Most Bulgarian rage is targeted at Europe.
Они в основном экспортировали чай в Европу. They exported tea mainly to Europe.
Создайте все поля матрицы в основном шаблоне. Create all the matrix fields in the base template.
Очевидно, что женщины, в основном, предпочитают таблетки. Most girls love being on the pill.
Я, в основном, интересовался аудиооборудованием и компьютерами. My main interests lay with audio equipment and computers.
Она исполнялась в основном в небольших помещениях. These are played mainly in small rooms.
Сельскохозяйственных рабочих набирают в основном из Гаити. Farm labourers are predominantly recruited from Haiti.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS