Exemplos de uso de "в одиночестве" em russo com tradução "alone"
Этот трудный путь Никарагуа прошла не в одиночестве.
Nicaragua has not travelled this difficult road alone.
США сворачивают помощь зарубежным странам не в одиночестве.
The US is not alone in its foreign aid retrenchment.
Боже упаси тебя провести хотя бы день в одиночестве.
God forbid you should have to spend a day alone.
Воин не позволит другу встретиться с опасностью в одиночестве.
A warrior does not let a friend face danger alone.
Мое выздоровление в этом доме, в одиночестве, было ужасно.
My convalescence alone in this house was awful.
Ты никогда никого не найдешь и умрешь в одиночестве.
You're never going to find someone, and you're going to die alone.
– Отправляться на остров, чтобы жить там в одиночестве, непрактично».
"It's not practical to go live alone on an island."
Никто не должен проводить свой День Рождения в одиночестве.
Nobody should spend their birthday alone.
Может быть, я заслужила провести свой день рождения в одиночестве.
Maybe I deserved to spend my birthday alone.
Тело старшего сержанта Краера дрейфовало по волнам не в одиночестве.
Staff Sergeant Cryer's body was not alone on its considerable time adrift.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie