Exemplos de uso de "в пять минут восьмого вечера" em russo

<>
Я приехала домой в пять минут восьмого. I got in at five past seven.
Я всегда возвращаюсь домой в пять минут восьмого. I always get in at five past seven.
Он в пять минут признает тебя неадекватом, а значит, ты проведешь остаток своих дней в одиночной камере. Within five minutes, they'll mark you J-cat, which means you'll spend the rest of your life in solitary confinement.
Подожди её, она управится в пять минут. Sta with her, just 5 minutes.
События, помеченные как LogPeriodic, записываются в журнал только раз в пять минут, а не каждый раз, когда они происходят. Events labeled as LogPeriodic are logged only once in any five-minute period, not every time they occur.
Г-н Бутагира (Уганда) (говорит по-англий-ски): Я постараюсь уложиться в пять минут, но если мое выступление и продлится на минуту больше, то лишь потому, что Уганда многократно упоминается в докладе, и я должен дать пояснения. Mr. Butagira (Uganda): I will try to keep within five minutes, but if I speak for a minute more, it is because Uganda is mentioned many times in the report, and I need to respond.
Сейчас десять минут восьмого. It is ten past seven.
Автобус отправляется через пять минут. The bus leaves in five minutes.
Он должен прийти сюда в пять. He is to come here at five.
Будущее было пять минут назад. The future was five minutes ago.
A в пять раз длиннее B. A is 5 times as long as B.
Том ушёл пять минут назад. Tom left five minutes ago.
В пять я уже мог ездить на лыжах. At five I was already able to ski.
Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы. The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
Я буду там в пять. I'll be there at five p.m.
Церковь, мимо которой мы прошли рухнула через пять минут, и более ста прихожан были похоронены заживо. The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
Я попросил её позвонить мне в пять часов. I asked her to call me at five o'clock.
Посетитель ушел за пять минут до вашего возвращения. The visitor has gone away five minutes before you came back.
Он расположил свои книги в пять категорий. He grouped his books into five categories.
Пожалуйста, подождите пять минут. Please wait for five minutes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS