Exemplos de uso de "в свободное время" em russo

<>
mostrar
Этой работой я занимаюсь в свободное время. This is work I've been doing on my own time.
В рамках гуманизации уголовной политики были сняты необоснованные ограничения и запреты на переписку, ношение часов, спортивной формы одежды в свободное время. In the context of humanizing criminal policy, unjustified restrictions and prohibitions concerning correspondence and the wearing of watches and sports clothes in free time have been abolished.
В свободное время я искал пропавшего парня. I've been looking into this missing kid on my own time.
НЕДОСТАТОЧНАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ (в свободное время физической активностью, имеющей важное значение для сохранения рекомендуемого веса, занимаются 7,1 процента мужчин и 4,3 процента женщин в возрасте от 18 до 65 лет) и потребление алкоголя являются существенными причинами проблем со здоровьем в Республике Хорватии, но они не характерны для женщин. INSUFFICIENT PHYSICAL ACTIVITY (in free time, physical activity important for preservation of advisable weight is practised by 7.1 % of men and 4.3 % of women between 18 and 65 years of age) and consummation of alcohol are significant causes of health problems in the Republic of Croatia, but they are not specific for women.
Я волонтёр в больнице в свободное время. I volunteer at a clinic on my own time.
Я это делаю в свое свободное время. This is something that I'm doing on my own time.
Нет, пытаюсь его спасти, в своё свободное время. No, I'm trying to save him on my own time.
что делаешь в свободное время? how do you spend your free time?
что делает в свободное время? how does he spend his free time?
что делаете в свободное время? how do you spend your free time?
Чем Вы занимаетесь в свободное время? What do you do in your free time?
что они делают в свободное время? how do they spend their free time?
В свободное время Нолл придумал сюжет. In his free time, Knoll came up with the plot.
что он делает в свободное время? how does he spend his free time?
Я буду танцевать в свободное время. I'll dance in my free time.
что она делает в свободное время? how does she spend his free time?
что ты делаешь в свободное время? how do you spend your free time?
Он носит парик в свободное время. He wears a toupee when he's not here.
Что вы делаете в свободное время? What do you do in your spare time?
чем вы займетесь в свободное время? how will you spend your free time?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS