Exemplos de uso de "важность" em russo

<>
mostrar
Все они имеют одинаковую важность. They're all weighted equally.
Отменяет ли это важность демократии? Does democracy still matter?
пытаюсь подчеркнуть важность неопределённости, неустойчивости. Because what I've been trying to do is really celebrate uncertainty.
Важность этого вопроса была неоспоримой. The question at hand could not have been more important.
Важность данного решения невозможно переоценить. The significance of this decision cannot be overemphasized.
Наибольшую важность здесь представляют два вопроса. Two issues are at stake here.
Важность внимательного слушания просто напросто пропала. The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
Последние два фактора имеют особую важность. The last two factors carry special weight.
Мы не можем переоценить важность здоровья. We cannot overestimate the value of health.
И должен осознавать всю важность тай чи. And should know the status of Tai Chi.
Новое правительство, кажется, понимает важность этого вопроса. As the economic pie grows less rapidly, greater fairness will be crucial to social stability.
Доверие имеет первостепенную важность для всех политиков. Trust is a vital commodity for all politicians.
Но важность и этого случая легко преувеличить. But it is easy to overstate the significance of this case, too.
Говори, и более проницательный ум оценит важность сказанного. Break silence, and see more discerning mind gauge worth of it.
А в чём важность, в свою очередь, этого? Well, why is that important?
Однако важность указанных шагов не находит должного понимания. The significance of these moves has, however, been poorly understood.
Тем не менее, не стоит отрицать важность идей. But the point remains that ideas matter.
Внешние факторы имеют особую важность в небольших, слабых странах. External factors are especially important in smaller, weaker countries.
И я не хочу недооценить важность восстановления основной функции. And I don't mean to understate how important it is to restore basic function.
Экономические индикаторы на конец года представляют гораздо меньшую важность. The year-end data dump is just a distraction.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS