Exemplos de uso de "венчание" em russo

<>
Traduções: todos41 wedding29 outras traduções12
Он отказался пойти на венчание. He refused to go to the church service.
Мы можем перенести венчание, потому что. We can postpone it, 'cause.
Что ваше венчание не ко времени. That your nuptials were poorly timed.
У меня венчание через 20 минут. I'm getting married in 20 minutes.
Моя мать хочет, чтобы венчание провел министр. My mother wants me to be married by a minister.
Крещение, исповедь, причастие, конфирмация, венчание, рукоположение, соборование. Baptism, Eucharist, Reconciliation, Confirmation, Marriage, Holy Orders, and Anointing of the Sick.
Ей больше подходило венчание в пути по-быстрому. She was more the drive-thru chapel type.
Черт возьми, я даже не обратил внимания, что Бейз пытался прервать наше венчание. I mean, hell, II even looked the other way when Baze tried to bum-rush our vows.
Я всего лишь хотела попросить тебя отложить наше венчание, пока моя сестра Элизабет. All I meant to ask of you is if we may delay our nuptials until my sister Elizabeth.
Отец наш, Господь наш празднует венчание, потому что он празднует любовь и достоинство. Our Father, our Lord, celebrates matrimony because he celebrates love and honour.
Я рад, что вы зашли но не хочу, чтобы из-за меня вы пропустили венчание. I appreciate your coming over, but I'd hate for you to miss it on my account.
Произношу тост за венчание Элис и Рея, ради кого мы собрались сегодня и ради кого вновь осветили церковь. Here's a toast to the marriage of Alice and Ray, for whom we are here assembled today, and to reconsecrate the church.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.