Sentence examples of "венчании" in Russian
Я попрошу руки Мелиссы на венчании, когда все кончится.
I'm gonna propose to Melissa at your wedding.
Как подсказала Элизабет, именно эти строки, мы использовали на нашем венчании.
As Elisabeth pointed out to me, it's a verse that we used on our wedding day.
Я мечтала о венчании в часовне, но он католик, а я протестантка.
I wanted a church wedding, but he's Catholic, I'm Protestant.
Что-то мне подсказывает, что вы не та девушка которая мечтает о грандиозном венчании.
My gut tells me you aren't the girl that dreamt of a big church wedding.
Я, правда, надеюсь, что однажды я буду невероятно неловким и самым пьяным гостем на твоей свадьбе или венчании.
I do hope that one day I can be an incredibly awkward and most definitely drunk guest at your civil ceremony / wedding.
Тогда они остановят венчание и проведут изгнание духов.
Then they'll stop the wedding and exorcise me.
Да и через две недели проведем церемонию венчания.
Yes, we'll have the wedding two weeks from today.
Венчание в церкви является еще одним способом вступления в брак.
Religious weddings are also another way in which couples can get married.
Я думаю, что это будет лучшим венчанием в истории города.
I expect it to be the finest church wedding in the city's history.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert