Exemplos de uso de "вернуться" em russo com tradução "return"

<>
mostrar
Он может вернуться когда захочет. He can return any time he wants.
Не знаю, когда смогу вернуться. Don't even know the day I'll ever return.
Тебе лучше сразу вернуться домой. You may as well return home at once.
Я должен вернуться в бой. I must return to the line.
Мы должны вернуться на "Разящий". We should return to the Dauntless.
Компьютер, вернуться к отметке 4228. Computer, return to time index 4228.
Если вернуться к аналогии с кинотеатром: To return to the cinema analogy:
Мы должны вернуться в заброшенную деревню. We have to return to the abandoned village.
Настало время вернуться к главному принципу: It is time to return to first principles:
Мы надеемся вернуться в следующем году. We hope to return next year.
Вернуться в камеры для вечерней переклички. Return to your cell blocks for evening count.
Коснитесь Готово, чтобы вернуться к фото. Tap Done to return to your photo.
На неделе я должен вернуться домой. I must return home within a week.
Затем установите флажок Показать и вернуться. Then, select the Show and return check box.
Всемирному банку необходимо вернуться к своей миссии. The World Bank needs to return to its mission.
Ты собирался выучится, вернуться и добиться успеха. You were supposed to study and return and make it big time.
Чтобы вернуться в свой профиль, нажмите OK. To return to your profile, click Okay, got it.
За ушедших и отсутствующих, которые ещё вернуться. To the generations past And the absent ones yet to return.
Он рвётся вернуться в школу в сентябре. He was eager to return to school in September.
Мы не можем просто вернуться в прошлое. We cannot simply return to the past.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS