Exemplos de uso de "вечера" em russo com tradução "night"

<>
mostrar
Я полагаю, а, хорошего вечера. I guess, er, have a good night.
Да, пятничные вечера на дощатом настиле. Yeah, Friday nights on the boardwalk.
Средневековый бойцовый клуб два вечера подряд? Medieval fight club two nights in a row?
Всё это случилось в 8 часов вечера. So that was at eight o'clock at night.
Он упражняется на гитаре до позднего вечера. He practices playing the guitar until late at night.
Думаю, пора пожелать друг другу хорошего вечера. I think that's gonna have to be good night.
Вот тебе и окончание хорошего вечера, да? What a way to end a night on the town, huh?
Но на закате следующего вечера опять - бац! And the next night at dusk, again, wham!
Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам. Saturday nights are the most profitable for strippers.
Ну, ужина не будет до завтрашнего вечера. Dinner isn't until tomorrow night.
Почему бы не начать с вечера среды? Why don't we start with Wednesday night?
Как жаль, что ты ждал до последнего вечера. It's just a shame you left it till the last night.
Почти все вечера я проводил у них дома. I spent almost every nights at their place.
Где ты был в 10 часов прошлого вечера? Where were you last night at 10?
Возраст примерно тот же, за исключением вечера среды. About the same, except for Wednesday nights.
Хорошего вечера, рад от вас избавиться, и прощайте! With that, good night, good riddance, and goodbye!
Эй, вы получили название кейтеринговой компании прошлого вечера? Hey, you got the name of the catering company from last night?
А в холодные вечера камин и клубок пряжи. And on cold nights, this and a ball of yarn.
Мы привезли мистера Лидера вчера около 6 вечера. We brought Mr. Leader here around 6:00 last night.
Я ничего не слышал от Очкарика с прошлого вечера. I haven't heard from Glasses since last night.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS