Exemplos de uso de "вечера" em russo com tradução "evening"

<>
Может быть дождь до вечера. It might rain before evening.
Доброго вечера тебе, Сиамский дворец. And good evening to you, siam palace.
Доброго вам вечера, мр Оук. Good evening, Mr. Oak.
И вам доброго вечера, мадам. And good evening to you, too, madam.
В любом случае, хорошего вечера. Anyway, have a good evening.
Завтра в половине девятого вечера. Half past eight tomorrow evening.
Всем доброго вечера, и, спасибо. Good evening, everyone, and, uh, thank you.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
И вам доброго вечера, Стивен. And a good evening to you too, Stephen.
Самого доброго вечера, дамы и господа. Very good evening, ladies and gentlemen.
И вам, мисс, хорошего, хорошего вечера. And a good, good evening to you, miss.
Я закончу работу к семи вечера. I will have finished the work by seven this evening.
Доброго вечера, всем И добро пожаловать. Good evening, everyone, and welcome.
И вам доброго вечера, сержант Карвер. And a good evening to you, Sergeant Carver.
На этом развлекательная часть вечера закончена. And that concludes the floor show portion of the evening.
Замужняя дама тоже должна проводить вечера дома. A married woman should spend her evenings at home.
Хорошего вечера, Джули, и безопасной поездки домой. Have a good evening, Julie, and a safe ride home.
Я люблю искусство и тихие вечера дома. I love art and quiet evenings at home.
Ещё раз спасибо, мисс Кобден, доброго вечера. Thank you again, Miss Cobden, good evening.
не пытайтесь звонить афганцу в 8:30 вечера. don't try to telephone an Afghan at 8:30 in the evening.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.