Exemplos de uso de "вечеринка у бассейна" em russo

<>
Это вечеринка у бассейна, так ведь? This is a pool party, isn't it?
Это же была вечеринка у бассейна, да? It was a pool party, wasn't it?
Напиши "Нет" напротив меня и Роя, но пожалуйста, позвони нам когда будет вечеринка у бассейна в честь урагана Катрина. Put Roy and me down for a "No," But please, call us when you have your hurricane Katrina pool party.
Эй все, сегодня вечеринка у Сахи где мы будем представлены его жене. Hey everyone there's a party at Sahni's place today and we will be introduced to his wife.
Предполагается, что у хакера имеется 30 фотографий Палмер с бывшим бойфрендом Скоттом Спидменом, в том числе два кадра, где она лежит у бассейна с обнаженной грудью. The hacker is believed to have 30 images of Palmer with ex-boyfriend Scott Speedman, including two frames where she is lounging topless in a pool.
Вечеринка у Уингера. Party at Winger's.
Так мы обсудим вечеринку у бассейна? So, are we gonna talk about the pool party?
Вечеринка у Макса будет просто супер, Уитни. Girl: Max's party is going to be so cool, Whitney.
Она сдавала коттеджи для каждой «вечеринки у бассейна» в городе. She's been renting out cabanas at every pool party in town.
Кстати, раз я уже здесь, мой друг собирался устроить вечеринку у бассейна сегодня вечером, но заболел. Hey, so since I'm already here, my friend was gonna have a pool party tonight, but he got sick.
Слышал о твоей вечеринке у бассейна с Гидрой. Heard about your Hydra pool party.
Согласно полученным данным, он прямо сейчас сидит у бассейна с резвой блондинкой, тарелкой фрикаделек, и со свежим грузом наркотиков. Uh, according to intel, he's sitting poolside right now with a frisky blonde, meatball sub, and a fresh shipment of drugs.
Вы, детки, можете отдохнуть у бассейна, пока я снимаю нам пару номеров. You two kids can lounge by the pool while I fix us up with a couple of rooms.
Будешь сексуальна, когда будем прохлаждаться у бассейна в Мексике, просаживая бабло с текилы. You'll be sexy when we're chilling by the pool in Mexico, living off our tequila money.
Если мы хотим захватить лежанки у бассейна. That way, we can catch some pool time.
Помнишь ночную вечеринку у бассейна в доме Дули? You remember that night at Dooley's pool party?
Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна. We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside.
Я могу переодеться в машине или у бассейна. I can change in the car or by the pool.
Я убил Пилар крокетным молотком у бассейна. I killed Pilar with a croquet mallet by the pool.
Эмили, Хизер, парень, которого Лидия нашла у бассейна - все трое были девственниками. Emily, Heather, the guy Lydia found at the pool, all three were virgins.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS