Sentence examples of "водонепроницаемая упаковка" in Russian

Select source language

Select target language

Моя камера водонепроницаемая. My camera is waterproof.

Упаковка может быть лучшей в Японии, но если содержимое третьего сорта, то какой же в ней смысл? The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

Даже если у вас водонепроницаемая камера, убедитесь, что батарейка камеры и другие отделения плотно закрыты. Even if you have a waterproof camera, make sure that the camera's battery and other compartments are tightly closed.

Упаковка наших товаров производится в ящиках. Our articles are packed in cases.

Самый дешевый вариант - водонепроницаемая "мыльница", например, Nikon Coolpix AW120, или экшн-камера, например, GoPro Hero3+ Silver Edition, обе из которых продаются примерно за $300. The cheapest option is a waterproof point-and-shoot, such as the Nikon Coolpix AW120 or an action cam, such as the GoPro Hero3+ Silver Edition, which both go for around $300.

Упаковка наших товаров производится в тюках. Our articles are packed in bales.

И, таким образом, водонепроницаемая. And therefore watertight.

Упаковка должна быть такой прочной, чтобы обеспечивать достаточную защиту товаров. The packaging must be tight enough to offer the wares sufficient protection.

Упаковка наших товаров производится в контейнерах. Our articles are packed in containers.

У потребителя упаковка не сохранилась The consumer doesn't have the packaging

Упаковка наших товаров производится в картон. Our articles are packed in fold-up cardboard boxes.

Упаковка должна быть такой прочной, чтобы она обеспечивала достаточную защиту товаров. The packaging must be so tight as to provide adequate protection for the goods.

Тщательная упаковка товаров обязательна. Careful packaging of the goods is absolutely necessary.

Упаковка наших товаров производится в мешках. Our articles are packed in bags.

Упаковка должна обеспечивать сохранность груза при транспортировке. The packing must insure the safety of the goods during transportation.

Упаковка наших товаров производится в корзинах. Our articles are packed in baskets.

Обязательно необходима тщательная упаковка. Careful packaging is absolutely necessary.

Упаковка наших товаров производится в коробках. Our articles are packed in cardboard boxes.

Упаковка наших товаров производится в банках. Our articles are packed in cans.

Упаковка наших товаров производится в бочках. Our articles are packed in drums.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download