Exemplos de uso de "восходящие" em russo
Traduções:
todos251
rising97
upward59
ascend43
go back25
bottom up8
upwelling4
ascendant3
upstream3
stretch back1
upflow1
outras traduções7
Ранее этим летом восходящие тренды евро и фунта казались неудержимыми, при этом пара EURUSD достигла таких высот, как 1.40, а GBPUSD установила 5-летний максимум выше отметки 1.7100.
Earlier this summer, the uptrends in euro and sterling seemed unstoppable, with EURUSD reaching as high as 1.40 and GBPUSD setting a 5-year high above 1.7100.
Британия и Китай в нем выглядят как восходящие звезды.
The UK comes out looking like a rock star, as does China.
number_1 - Скользящее среднее за 20 периодов показывает кратковременный восходящие тренд
number_1 - 20 period moving average denotes short term uptrend
А ты знаешь, что эта фраза имеет библейские корни, восходящие к Книге Даниила?
Do you know that phrase may have biblical origins dating back to the Book of Daniel?
Использование нескольких скользящих средних означает, что вы можете определить четкие восходящие и нисходящие тренды.
Using multiple moving averages means that you can determine clear uptrends and downtrends.
Взлёт на параплане осуществляется с горы, а затем летишь над землёй, довольно далеко, используя только восходящие термические потоки.
Paragliding is taking off from mountains with a paraglider, with the possibility to fly cross-country, distance, just with the use of thermals to soar.
Неразбериха в арабских обществах сохранится на долгие годы, и можно ожидать, что восходящие региональные и мировые державы будут использовать фрагментацию международного порядка, чтобы продвигать свои интересы в регионе.
Turmoil in Arab societies is bound to persist for years to come, and emerging regional and world powers can be expected to exploit the international order’s fragmentation to advance their interests in the region.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie