Exemplos de uso de "всей" em russo com tradução "all"

<>
И распространились по всей стране. And have spread all over the nation.
Возьмём такое представление всей суши. Take this representation of all of the land.
Они роились по всей вселенной. They swarmed all over the universe.
Осторожней с обивкой, со всей. Watch out for the upholstery, with all that.
Чистописание отмирает по всей стране. Penmanship is dying all across this country.
Это происходит по всей стране. This is happening all over the country.
чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.
• Предоставлять доступ ко всей истории. • To provide access to all history.
Это касается всей Латинской Америки. This applies to all of Latin America.
Это по всей Новой Англии. It's all over New England.
Показ всей вашей рекламы будет остановлен. All of your ads stop running.
Выберите Меню для просмотра всей информации. Select Menu to see all the info.
Вдоль всей дороги стояли толпы людей. All along the road were throngs of people.
Мы поддерживаем их по всей стране. We back them all over the country.
Неравномерные царапины разбросаны по всей поверхности. Irregular scratches scattered all over the surface.
Пропихивает это дерьмо по всей стране. Pushes that shit all over the country.
Но вдоль всей линии находятся люди. But there are people all the way.
это основа всей их внешней деятельности. it is the basis of all their external actions.
Дивизионный вице президент всей северной Америки. Divisional VP of all North America.
Со всей вероятностью кабинет министров провалится. In all probability, the cabinet will fall.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.