Exemplos de uso de "встретил" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1089 meet1009 pass11 see around1 outras traduções68

Я никого там не встретил. I didn't meet anyone there.

Официант встретил Финн в коридоре, когда выходил, и мы отметили на записях охраны отеля, как она спускалась на лифте в 9:47. Waiter passed Finn in the hallway as he was leaving, and we picked her up on hotel surveillance as she got back down the elevator at 9:47.

Я недавно встретил старого друга. I met an old friend of mine the other day.

Я встретил его у парикмахера. I met him at the barber's.

Пока я не встретил Дотти. Before I met Dotty.

Я встретил одну пожилую женщину. I met an elderly woman.

Я встретил девушку из Америки. I met an American girl.

Я встретил его днём раньше. I met him the day before.

Угадай кого я встретил сегодня! Guess who I met today!

Вчера я встретил Дэнни Хиллера. I met Danny Hillier yesterday.

Я встретил её у «Автомата». I met her outside an Automat.

Так я встретил твою мать. This is how I met your mother.

Вчера днём я встретил тут Дженну. I met Jenna here yesterday afternoon.

Женщина, которую я встретил на автопробеге. A woman I met at the races.

Я встретил Шелби в гриль-баре. I met Shelby at the grill.

Я встретил его в конце платформы. I met him at the end of the platform.

Я люблю девушку, которую встретил вчера. I love the girl I met yesterday.

Я снова встретил Махмуда через год. I met Mahmoud one year later.

Посмотрите кого я встретил, покупая арбалет. Guys, check out who I just met buying a crossbow.

Я встретил его в районе полудня. I met him about noon.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS