Exemplos de uso de "вступить" em russo com tradução "join"

<>
Хочу вступить в клуб десятитысячников. I am going to join the mile-high club today.
Хочешь вступить в наш клуб? You want to join the club?
Ты можешь вступить в книжный клуб. You can join the book club.
Масару хочет вступить в кружок английского. Masaru wants to join the English Club.
Я хочу вступить в ваш клуб. I also want to join the instrument club.
Хочешь вступить в клуб начинающих стюардесс? Want to join the Mile-High Club?
Тебе надо вступить в наш клуб. You should join our club.
В какой клуб ты бы хотел вступить? What club would you like to join?
Почему бы тебе не вступить в профсоюз? Why don't you join a labour union?
Может, мне стоит вступить в ораторский клуб. Well, perhaps I should join the Speech Club.
Сударь, мы хотим вступить в клуб самоубийц. We desire, sir, to join the suicide club.
Я настоятельно вам рекомендую вступить в клуб. I highly recommend you join the club.
И недостаточно белым, чтобы вступить в шайку альбиносов. And not white enough to join the albino gang.
Ты что, предлагаешь мне вступить в этот клуб? What, you trying to get me to join a club?
Тайлер собирается вступить в программу "Жизнь на борту". Tyler's joining the "Live Aboard" program.
Не хотели бы вы вступить в клуб танцев? How would you like to join the dance club?
Вы можете вступить максимум в 6 000 групп. You can join up to 6,000 groups.
Кто еще хочет вступить в клуб Оставшихся Без Торта? Anyone else want to join the No Cake Club?
Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб. Mexico now seems poised to join this dubious club.
Выберите Принять приглашение того клуба, в который хотите вступить. Select Accept invitation under the club you want to join.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.