Exemplos de uso de "вызвала такси" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она вызвала такси из твоего дома. She took a taxi from your building.

Она вызвала такси с твоего телефона. She took a taxi she had just called.

Не надо, папа, я вызвала такси. It's OK, I called a taxi.

Он сказал мне, чтобы я вызвала такси. He told me to call a taxi.

Её мог кто-то подвезти, или она вызвала такси. Maybe someone drove her or she called a taxi.

И вызвала такси. And hailed a cab.

Я вызвала такси. I called a taxi.

Когда ты вызвала такси? How long ago did you call that cab?

Я вызвала полицию, как только увидела на полу его труп. I called the police as soon as I saw his dead body on the floor.

Можете ли вы мне вызвать такси? Can you call me a taxi?

Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию. The hair style of the Beatles created a sensation.

Пожалуйста, вызовите такси для этой леди. Please call a taxi for this lady.

Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale.

Был дождь и поэтому я взял такси. I took a taxi because it was raining.

Последняя волна насилия между Израилем и сектором Газа, как всегда, вызвала множество откликов. The latest wave of violence between Israel and the Gaza strip, as always, has sparked a lot of reaction.

Она взяла такси до музея. She went by cab to the museum.

Растущая полемика вокруг агентства вызвала толки о том, что сегодняшний инцидент был результатом целенаправленных действий хакеров. Such growing controversy surrounding the agency prompted early speculation that tonight's incident was the result of a targeted cyber operation.

Ты хочешь чтобы я заказал тебе такси? Would you like me to get you a cab?

Сначала у него была только сломана рука, но возникшая инфекция распространилась на мозг и вызвала гематому, которая напоминала о себе до конца жизни. He suffered only a broken arm at first, but an infection developed and spread to his brain, creating a hematoma that would affect him for the rest of his life.

Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя. I took a taxi to get there in time.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS