Exemplos de uso de "выигрыше" em russo com tradução "winning"
Как оказалось, ценность покупки лотерейного билета не в выигрыше.
It turns out that the value of buying a lottery ticket is not winning.
Мы можем хмуро глядеть на проигрывающую сделку или подскочить от радости при выигрыше, но мы не позволяем своим эмоциям отрицательно влиять на процесс принятия решений.
We can frown at a losing trade or jump for joy for a winning trade, just as long as we don't let your emotions negatively affect our decision-making process.
А присваивание выигрыша из нелегального казино - это мошенничество.
And keeping winnings from an illegal casino is racketeering.
Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи?
Silly Squirrel, do you know the probability of winning the lottery?
Почему бы Вам не забрать выигрыш и не убраться отсюда?
So why don't you take your winnings and shove off, sir?
За два дня его выигрыш составил более 21 тысячи долларов.
Over the course of two days, his winnings tallied just over $21,000.
Я взял большую ссуду у доблестного Марсело чтобы выплатить твой выигрыш.
I've secured a sizeable loan from good marcellus, To cover your winnings.
И она решила потратить свой выигрыш, избавляясь от своего мешкообразного седла.
And she decided to spend her winnings by getting rid of her saddlebags.
Средний непрерывный выигрыш — среднее количество прибыльных позиций в непрерывных прибыльных сериях;
Average consecutive wins — an average number of winning positions in the consecutive series of winning trades;
Лотерейный билет, на который пришелся выигрыш, был приобретен в кафе в Милане.
The winning card was purchased in a caf? in Milan.
Мои проблемы покинули меня, и разделят могилу с Баркой и его жаждой на выигрыш.
My concerns have been laid to rest, Sharing grave with barca and his thirst for winnings.
Не надо ни на что переключаться, разве что на выигрыш золота и его удержание.
There's nothing to move on to, except for winning the gold again and keeping it this time.
Максимальное количество непрерывных выигрышей (прибыль) — самая длинная серия прибыльных позиций и сумма их прибылей;
Maximum consecutive wins (profit in money) — the longest series of winning positions and their profit amount;
выигрыши будут выплачиваться только тем лицам, которые были первоначально зарегистрированы при открытии реального счета;
Winnings will only be paid to the individual who initially registered to open a live account.
Доля выигрышей определяется так: (число выигрышей) / (общее число сделок), а шансы так: (средняя прибыль выигрыша) / (средний убыток проигрыша).
The winning ratio is defined as: Number of Winning Trades/ Total Number of Trades; and the odds are equal to: Average Profit per Winning Trade/Average Profit per Losing Trade.
Максимальная непрерывная прибыль (число выигрышей) — максимальная прибыль по одной серии прибыльных позиций и соответствующее ей количество прибыльных позиций;
Maximal consecutive profit (count of wins) — the biggest profit amount on one series of winning positions and the corresponding number of winning positions;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie