Sentence examples of "героем" in Russian
Журналист считал Кодряну "романтическим героем".
The journalist considered Codreanu a "Romantic hero."
Он должен был быть героем, которому очень сочувствуешь.
He needed to be a very sympathetic character.
Гил был героем, большим болтуном, очень хорошим солдатом.
Gil was a real character, big motor mouth, very good soldier.
По сути, почти за каждым героем фильма стоит реальный человек.
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
Роботы представляют связь между Симоном Пауером, главным героем, и его семьей.
These robots are the kind of the intermediary between the main character, Simon Powers, and his family.
Сенатор Джон Маккейн является подлинным американским героем.
Senator John McCain is a genuine American hero.
Солист исчезает в начале оперы, и вся сцена становится главным героем, становится его продолжением.
The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy.
Ходор, слуга молодого Брана Старка, не был главным героем, но многие любили его за доброту.
Hodor, body servant to young Bran Stark, was not a major character but he was beloved for his gentleness.
как просто стать героем и превзойти неприятности.
how easy it is to be a hero, and how we can rise to the challenge.
Он спросил, хочет ли тот натуральные запеченные овсяные колечки или хлопья, глазированные сахаром - знаете, те, что с большим полосатым героем мультфильма на упаковке.
He asked him if he wanted organic Toasted O's or the sugarcoated flakes - you know, the one with the big striped cartoon character on the front.
Изначально Эрдоган был героем для собравшейся толпы.
Erdoğan was initially a hero to those same crowds.
ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.
LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert