Exemplos de uso de "гиперболическая навигация" em russo
Так что же такое гиперболическая геометрия, которую воплощают кораллы и морские слизняки?
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?
Из-за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
Due to limited visibility navigation may be difficult.
Украшенные оборками мелкозубчатые формы, которые вы видите в кораллах, и в ламинариях, губках, голожаберных моллюсках - это форма геометрии, известная как гиперболическая геометрия.
The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry.
Так что это за невозможная гиперболическая структура?
So what is this impossible hyperbolic structure?
После некоторой практики навигация с помощью мыши станет быстрой и удобной.
With practice, navigating with the mouse can become fast and efficient.
Озвучиваются заголовки (уровень 1–6) и ориентиры ARIA, например, "главная" или "навигация".
Navigate by headings (level 1-6) and ARIA landmarks, such as "main" or "navigation."
Разумеется, в вашем приложении будет предусмотрена некая навигация для пейджинации. Это всего лишь пример.
Naturally you'd provide some sort of pagination navigation in your app, but this is just an example to get you started.
Навигация, запуск приложений, время загрузки, скорость реакции Кортаны — взаимодействие с консолью в целом теперь происходит быстрее и более плавно.
From navigation and opening apps to download times and Cortana’s responsiveness, the whole experience is getting smoother and faster.
С помощью клавиш навигация может быть значительно быстрее.
You can browse a lot faster using the keyboard.
У инструмента для создания рекламы изменился внешний вид и навигация, но процесс создания рекламы остался прежним.
Ad creation has a brand new look and navigation, but the steps for creating your ads haven't changed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie