Exemplos de uso de "главный" em russo com tradução "main"

<>
Главный активизатор выведен из строя. The main energizer's out.
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Главный клапан открыт, включатель - включён. Main valve on, main switch on.
Где главный, так сказать, ствол? Where's the main stem, so to speak?
А ты главный тусовщик, верно? You're the main party animal, right?
Это Вы выключили главный предохранитель? Did you switch off the main fuse?
Теперь я поверну главный водопроводный вентиль. Now I will turn on the main water valve.
Главный экран настроек с выделенной плиткой The main Settings screen, with the Account tile highlighted
Итак, ответ на главный наш вопрос: So the main question:
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. We've got to switch off the main fuse hose.
ЕС – это главный исторический проект Европы. The EU is Europe’s main historical project.
Они взяли главный пространственно-временной элемент. They've taken the main space-time element.
Какой сегодня самый главный источник энергии? What's our main source of energy today?
Главный лагерь лесозаготовки Локхарта кажется верной ставкой? Does Lockhart's main logging camp seem like a sure bet?
Есть вход через главный трубопровод системы кондиционирования. The only other access point is through the main air-conditioning duct.
Мой соавтор, Судир Венкатеш - он главный герой. My co-author, Sudhir Venkatesh, is the main character.
Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.
Но они устранят главный конструктивный недостаток евро. But they would remedy the euro’s main design flaw.
Нефть - главный двигатель роста - контролируется частным сектором. Oil, the main engine of growth, is privately controlled.
Главный удар может произойти с другой стороны. The main attack may come from another quarter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.