Exemplos de uso de "голы" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Забивать голы - не единственный путь к победе. Getting goal is not the only way to win.

Ведь многосторонняя дипломатия заключается не в том, чтобы «забивать друг другу голы»; она состоит в том, чтобы неустанно «рыхлить борозды», в которые мы сажаем семена надежд на построение более справедливого и, следовательно, более безопасного мира, живущего в условиях мира. For multilateral diplomacy is not about our scoring goals against each other; it is about digging tirelessly the furrows in which we seed the hopes of a world that is more just, and therefore more peaceful and more secure.

гол из положения вне игры off-side goal

Он только что получил гол. He gets a field goal now.

Да, я видел твой гол. Yes, I saw your field goal.

Первый гол в настольном хоккее. First goal for the pocket rocket.

Наш сын забьет победный гол. Our son's going to score the winning goal.

МакКензи забивает этот очень важный гол. McKenzie getting that all-important goal.

Он забьют свой первый гол сейчас. He'll score the first goal right now.

Но мой сын забьет решающий гол. My kid is going to score the winning goal.

Этот гол забит из положения «вне игры». This goal is scored from off-side position.

Он наконец забьет свой 110-ый гол? Will he finally score his 110th goal?

В этом году Адам забьёт первый гол. This is the year that Adam scores his first goal.

Потому что не забили ни одного гола. Because we haven't scored a single goal.

Мы выиграли в воскресенье, и ты забил гол. We won Sunday and you scored a goal.

Он забил гол и вывел свою команду вперед. He scored a goal and put his team ahead.

Томми именно им забил победный гол на чемпионате штата. Tommy scored the winning goal at state finals with that ball.

Забила гол в футбольном матче, без ума от радости. Scored a goal in soccer, happy as a clam.

Ты забил величайший гол из тех, что я видел. You scored the greatest goal I ever saw.

Последнюю игру, Макс забил решающий гол, чтобы выиграть ее. Final play, Max kicks a field goal to win it.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS