Sentence examples of "гостевой билет" in Russian

Select source language

Select target language

Он хотел заманить Марти в клуб, чтобы швырнуть в него гостевой билет и сфотографировать. He just wanted to trick Marty to the club so he could slap a guest pass on him - and take a picture.

Нужно встать в очередь чтобы купить билет. You must stand in a line to buy the ticket.

Не разрешается гостевой режим для игроков. Do not allow “Guest mode” for players.

Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?

Для анонимного просмотра веб-страниц можно использовать как гостевой режим, так и режим инкогнито. Тем не менее, между ними есть некоторые различия: Both Guest mode and Incognito mode are temporary browsing modes, but there are some basic differences between them.

Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.

Шаг 2. Создайте новый гостевой код Step 2: Create a new guest key

Она оставила билет дома. She left her ticket at home.

Введите существующий гостевой код, чтобы удалить его. Enter the guest key to remove it.

Сколько стоит билет? How much is the ticket?

В конце сеанса, когда член семьи, чья учетная запись использовалась для создания гостевой записи, выполняет выход, для учетной записи также выполняется выход, и она удаляется с консоли. At the end of the session, when the family member whose account was used to create the guest account signs out, the guest account is also signed out and removed from the console.

Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.

Только пользователи, имеющие гостевой код, могут вносить изменения. Only those who have the guest key can make changes.

Билет действителен до понедельника. The ticket is good through Monday.

Чтобы отключить гостевой режим, снимите этот флажок. To turn Guest mode off, next to "Enable Guest browsing," uncheck the box.

Я получил билет даром. I got the ticket for nothing.

Шаг 1. Удалите существующий гостевой код Step 1: Remove the existing guest key

Том оплатил билет. Tom paid for the ticket.

Выберите Создать гостевой код. Select Create a guest key.

Билет сохраняет годность в течение трёх дней. The ticket holds good for three days.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download