Exemplos de uso de "графического пользовательского интерфейса" em russo

<>
Служба может работать в режиме графического пользовательского интерфейса (GUI) или консоли. A service can run using either a graphical user interface (GUI) mode or a console mode.
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения Next generation intuitive graphical user interface
Кроме того, вы можете находить удаленные элементы и экспортировать их в PST-файл с помощью средства обнаружения электронных данных на месте на базе графического пользовательского интерфейса. You can also use the GUI-based In-Place eDiscovery tool to find and export deleted items to a PST file.
LoginButton — это элемент пользовательского интерфейса, который включает функции, доступные в LoginManager. The LoginButton is a UI element that wraps functionality available in the LoginManager.
Такие приложения адаптированы для всегда включенного экрана с использованием простого пользовательского интерфейса. These applications are adapted for the always-on display with a simple user interface.
Добавлен новый высокопроизводительный видеоплеер для FBMediaView с использованием той же технологии, что и приложение Facebook (это позволит не допустить неполадок в работе пользовательского интерфейса). Added new high performance video player for FBMediaView using the same technology as the Facebook app (no more UI stalls)
Темы пользовательского интерфейса UI Theming
проектирование пользовательского интерфейса; User Experience Design
Публикуйте новости прямо из собственного пользовательского интерфейса, если игроки предоставили вашему приложению разрешения на запись. You can publish stories directly from your own UI, as long as your players have granted write permissions to your app.
С помощью мыши игроки смогут нажимать небольшие элементы пользовательского интерфейса, по которым они промахивались на мобильном устройстве. With a mouse, players will be able to click on smaller UI elements than those they could tap on, when playing on mobile.
Добавлена поддержка менеджера входа и элементов пользовательского интерфейса с нативными фрагментами (android.app.Fragment). Added support for using login manager and ui elements with native fragments (android.app.Fragment)
Некоторые элементы пользовательского интерфейса станут только лучше, если их адаптировать для ПК. Some elements of your UI will benefit from a redesign for a desktop display.
Можно настраивать положение текста при расширенной настройке пользовательского интерфейса. Added ability to customize text position when using advanced UI customization
Можно отменять вход при расширенной настройке пользовательского интерфейса. Added ability to cancel login when using advanced UI customization
Не загораживайте элементы пользовательского интерфейса Account Kit и не меняйте никакие элементы, если это не разрешено в нашей технической документации. Don't obscure any elements of the Account Kit user interface, and don't modify any element except where expressly permitted by our technical documentation.
Решена проблема сбоев, вызванных доступом пользовательского интерфейса к основному потоку. Fixed crash caused by UI access on the main thread
Итак, вы создали все элементы пользовательского интерфейса для показа нативной рекламы. Теперь нужно представить эти элементы в интерфейсе ViewController. Now that you have created all the UI elements for showing a native ad, you will need to reference these UI elements in the ViewController interface.
После того как вы создали все элементы пользовательского интерфейса для показа нативной рекламы, далее нужно загрузить нативную рекламу и привязать эти материалы к элементам пользовательского интерфейса. Now that you have created all the UI elements to show native ads, the next step is to load the native ad and bind the contents to the UI elements.
Дизайн пользовательского интерфейса User Experience Design
Создать нативные версии пользовательского интерфейса для Android и iOS, чтобы сделать диалоговое окно еще удобнее. Build natively for all Android and iOS versions to make your dialog as performant as possible
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.