Exemples d'utilisation de "грыжа стекловидного тела" en russe
Да, я как раз собирался взять образец стекловидного тела, когда он.
Yeah, II was about to take a sample of his vitreous fluid when he, uh.
Если мы уберем часть жидкости из самого глаза, из стекловидного тела, это может дать место для артерии сетчатки.
If we remove some of the liquid from the eye itself, the vitreous humour, it might make some extra room around the retinal artery.
Глаза на 80% состоят из стекловидного тела, а это в основном вода.
Eyes are 80% vitreous humor, Which is essentially water.
Грыжа - одна из самых распространенных процедур в общей хирургии.
Hernias are one of the most common general surgery procedures.
Важно поддерживать температуру тела на подходящем уровне.
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
Если на ее диске была бы грыжа, боль у нее была бы в другом месте, не так ли?
If her disk were herniated, she'd present with pain elsewhere, wouldn't she?
Счастье — благоприятно для тела, но не для умственных способностей.
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.
Если я сделаю, как хочу, он может потерять способность говорить, у него может образоваться грыжа и он может умереть.
If I do what I want, he could lose the power of speech, herniate and die.
Если это скользящая грыжа, она может задеть яичник.
If it's a sliding hernia, she could ligate her ovary.
Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела.
The sound was annoying but harmless to the human body.
У нее грыжа, гидроцефалия, расщепление позвоночника.
She's got a hernia, hydrocephalus, spina bifida.
Болезни тела могут показать здоровье души.
The sickness of the body may prove the health of the soul.
Если вы наденете пару перчаток, я позволю вам проверить, есть ли у меня грыжа.
If you'd like to go put on a pair of latex gloves, I'll let you check me for a hernia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité