Exemplos de uso de "данные" em russo com tradução "data"

<>
mostrar
Другие данные показывают аналогичную картину. Other data provide a similar picture.
Все используемые данные абсолютно реальны. I'm not using any hypothetical data.
В отчетах публикуются следующие данные: The following data are published in reports:
Щелкните "Данные" > "Текст по столбцам". Choose Data > Text to Columns
Источник: Таможенные данные и обследования. Source: Customs data and surveys.
Не удалось удалить данные компании. Remove company data action failed.
Поэтому пришлось пересмотреть исходные данные. So, we turned to the data again.
Вот некоторые данные по пошлинам: Here are some data on tariffs:
Введите данные в пример таблицы. Enter the data in the sample table.
Выберите Данные > Прогноз > Лист прогноза. Select Data > Forecast > Forecast Sheet.
Полностью удалить данные из сопоставления Removing the data from match consideration
Я вам покажу необработанные данные. So now what I'm just going to show you is raw data.
Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.
Ваши данные или Ваша жизнь? Your Data or Your Life
Выберите базовые данные для Интрастата. Select base data for Intrastat.
Скопируйте данные в новую таблицу. Copy data into a new table.
Мастер всегда экспортирует форматированные данные. The wizard always exports formatted data.
новые данные о возвышении женщин. New data on the rise of women
Данные импортируются в регистратор задач. The data is imported into Task recorder.
В них не хранятся данные. It doesn’t store data.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS