Exemplos de uso de "даст" em russo com tradução "give"

<>
Пусть телефон даст - я позвоню. Tell him to give his number and I'll phone.
Мудрый взрослый даст вам совет. A smart adult is giving out free advice.
Это даст ей неплохой шанс. This gives her a real chance.
Даст она гражданство нашим детям? Will it give citizenship to our children?
Бобби возможно даст нам скидку. Bobby'd probably give us a discount.
Он не даст долго думать. He won't give me the time of day.
Но это даст вам шанс. But it gives you a chance.
Возможно, оно даст тебе ответ. Maybe it'll give you an answer.
Это еще даст нам преимущество. That still will give us the advantage.
Пусть он даст интервью Гранжу. Let him give an interview Grange.
Бухгалтерия даст тебе чек сегодня. Accounting will give you a check today.
Он даст вам групповую скидку. Maybe he can give you guys a group therapy discount.
Возможно, он даст вам автограф, поспешите. Maybe he'll give you an autograph, but hurry.
Может, даст скидку на лечение зубов. Maybe he'll give us a discount on dental work.
демократия даст нам еду и жильё? will democracy give us food and houses?
Я думал, он даст мне шанс. I thought he'd give me a chance.
Джимми даст тебе отличное альтер эго. Jimmy is giving you a perfect alter ego.
Он даст тебе еще один шанс. He's gonna give you one more chance.
Хозяин даст вам ответ прямо сейчас. Your host will give you the answer now.
Мамка мне даст хлеб и шкварки. Mom will give me bread and grease.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.